Vocabulário sistematizado: a experiência da Fundação Casa de Rui Barbosa

Abstract

"O uso de instrumentos de controle terminológico para o apoio à indexação e recuperação da informação torna-se imperativo diante de sistemas informatizados, acesso on-line a base de dados na Internet, organização de bibliotecas virtuais, etc. A Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB) implementa um projeto específico na área terminológica, tendo em vista aprimorar o tratamento das informações e a estratégia de busca e, conseqüentemente, melhorar a interação em seu sistema de recuperação da informação. O projeto desenvolve um Vocabulário Sistematizado, a partir de bases teóricas, referente aos acervos bibliográfico, arquivístico e museológico, integrado ao novo sistema informatizado. A metodologia adotada fundamenta-se na concepção do relacionamento entre conceitos, identificando relacionamentos lógicos (ou de abstração) e ontológicos (partitivos, causa/efeito, sucessão...). O trabalho foi desenvolvido a partir da composição de listagem dos cabeçalhos de assunto utilizados até então nas diversas coleções, seguindo-se a análise dos conceitos contidos nesses cabeçalhos, a organização da estrutura do vocabulário e a elaboração de notas de aplicação.