Repositório Rui Barbosa de Informações Culturais

O crowdsourcing aplicado à paleografia digital: estudo de caso para a série Correspondência Pessoal do fundo José de Alencar do Arquivo-Museu de Literatura Brasileira

Mostrar registro simples

dc.contributor.orientador Medeiros, Ana Ligia Silva
dc.contributor.author Pereira, Vitor Silveira
dc.date.accessioned 2024-07-12T01:49:47Z
dc.date.available 2024-07-12T01:49:47Z
dc.date.issued 2022
dc.identifier.citation PEREIRA, Vitor Silveira. O crowdsourcing aplicado à paleografia digital: estudo de caso para a série Correspondência Pessoal do fundo José de Alencar do Arquivo-Museu de Literatura Brasileira. Rio de Janeiro. 2024. 103 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Memória e Acervos) - Programa de Pós-Graduação em Memória e Acervos, Fundação Casa de Rui Barbosa, Rio de Janeiro. pt_BR
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/20.500.11997/18695
dc.description The transcription of handwritten personal documents is a factor that makes research difficult, requiring the expenditure of time and resources. The present research aims to contribute to the investigation of the use of digital paleography, together with the practice of crowdsourcing. Likewise, propose guidelines that can guide a collaborative transcription project, focusing, as a case study, on the Personal Correspondence series, belonging to the José de Alencar fund of the Arquivo-Museu de Literatura Brasileira (AMLB). The first chapter focuses on exposing the manuscript collections, outlining their historical and social significance, as well as exploring the application of digital paleography in their transcription practices. Furthermore, the relevance of handwritten documents for institutions dedicated to the preservation of memory is highlighted. In this chapter, there are three subchapters, whose themes are distinct: the first subchapter delves into the intersection between manuscript collections and the investigation of memory, exploring their connections and mutual contributions; the second subchapter addresses the manuscript collections present at AMLB; and the third subchapter, the application of Digital Humanities in manuscript collections. The second chapter is dedicated to an analysis of the use of crowdsourcing as a practice for transcribing manuscripts. This chapter presents a subsection focused on the platforms used for this purpose, detailing the operation and characteristics of FromThePage, Scribe Framework and Transkribus. The following subsection presents a case study on the projects Library of Congress by the People, from the American Library of Congress, and What’s on the Menu?, from the New York Public Library. There is a following subsection dedicated to comparing the platforms presented, highlighting their advantages, disadvantages and specific uses. In the subsequent chapter, the third, a specific focus is given to the developed product, which materializes in the form of a guide for operationalizing the experimental transcription project, being made available in digital format.
dc.language.iso pt_BR pt_BR
dc.publisher Rio de Janeiro. Fundação Casa de Rui Barbosa pt_BR
dc.subject Paleografia digital pt_BR
dc.subject Crowdsourcing pt_BR
dc.subject Manuscritos pt_BR
dc.subject Memória pt_BR
dc.subject José de Alencar pt_BR
dc.subject Arquivo-Museu de Literatura Brasileira (AMLB) pt_BR
dc.title O crowdsourcing aplicado à paleografia digital: estudo de caso para a série Correspondência Pessoal do fundo José de Alencar do Arquivo-Museu de Literatura Brasileira pt_BR
dc.title.alternative Crowdsourcing applied to digital paleography: case study for the Personal Correspondence series of the José de Alencar fund on the Arquivo-Museu de Literatura Brasileira pt_BR
dc.type Dissertação pt_BR
dc.contributor.banca Cabral, Eula Dantas Taveira
dc.contributor.banca Rangel, Aparecida Marina de Souza
dc.contributor.banca Miranda, Jair Martins de
dc.degree.instituicao Fundação Casa de Rui Barbosa
dc.degree.level Mestre em Memória e Acervo
dc.degree.data 2024
dc.degree.local Rio de Janeiro
dc.description.abstract A transcrição de documentos pessoais manuscritos é um fator que dificulta as pesquisas, exigindo o dispêndio de tempo e recursos. A presente pesquisa tem como objetivo contribuir para a investigação da utilização da paleografia digital, em conjunto com a prática do crowdsourcing. Assim também, propor diretrizes que possam nortear um projeto de transcrição colaborativa, concentrando-se, como estudo de caso na série Correspondência Pessoal, pertencente ao fundo José de Alencar do Arquivo Museu de Literatura Brasileira (AMLB). O primeiro capítulo se concentra na exposição dos acervos manuscritos, delineando sua significância histórica e social, além de explorar a aplicação da paleografia digital em suas práticas de transcrição. Ademais, ressalta-se a relevância dos documentos manuscritos para as instituições dedicadas à preservação da memória. Neste capítulo, encontram-se três subcapítulos, cujas temáticas são distintas: o primeiro subcapítulo aprofunda a intersecção entre os acervos manuscritos e a investigação da memória, explorando suas conexões e contribuições mútuas; o segundo subcapítulo aborda os acervos manuscritos presentes no AMLB; e o terceiro subcapítulo, a aplicação das Humanidades Digitais em acervos manuscritos. O segundo capítulo se dedica a uma análise do uso do crowdsourcing como prática para a transcrição de manuscritos. Este capítulo apresenta uma subseção concentrada nas plataformas utilizadas para esse fim, detalhando o funcionamento e as características do FromThePage, do Scribe Framework e do Transkribus. A subseção seguinte apresenta um estudo de caso sobre os projetos Library of Congress by the People, da Biblioteca do Congresso estadunidense, e What’s on the Menu?, da Biblioteca Pública de Nova Iorque. Há uma subseção seguinte dedicada à comparação entre as plataformas apresentadas, destacando suas vantagens, desvantagens e usos específicos. No capítulo subsequente, o terceiro, destina-se um enfoque específico ao produto desenvolvido, o qual se materializa na forma de um guia de operacionalização do projeto experimental de transcrição, sendo disponibilizado em formato digital. pt_BR
dc.subject.en Digital paleography
dc.subject.en Crowdsourcing
dc.subject.en Manuscripts
dc.subject.en Memory
dc.subject.en José de Alencar
dc.subject.en Arquivo-Museu de Literatura Brasileira (AMLB)
dc.degree.programa Programa de Pós-Graduação em Memória e Acervos


Arquivos deste item

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(s)

Mostrar registro simples

Buscar DSpace


Navegar

Minha conta