8 versões em português e espanhol. No que tange às versões em português, 4 tiveram os poemas ordenados por Jorge de Lima e 1 pela arquivista responsável pela descrição do acervo. Neste caso a arquivista tomou por base a ...

3 coletâneas de poemas ordenados por Jorge de Lima. Consta índice com identificação dos poemas.

Coletânea de poemas reunidos pela responsável da descrição do arquivo.

4 versões em português ordenadas por Jorge de Lima; 3 versões traduzidas para o francês por Henri de Lanteuil; e 2 versões em português do prefácio da primeira edição de autoria de João Gaspar Simões. Consta índice dos ...

Jevous invite dansmon ilê; L’allumeur de becs de gaz; L’immensefatique; Vision de la grande agonie.

Poemas esparsos identificados e organizados com base na obra Poesias Completas, publicada pela editora José Aguilar, em 1974; e 1 exemplar de trabalho.

Versão de alguns poemas que constam no livro Jorge de Lima: obra poética, traduzidos para o inglês por Melissa S. Hull. As páginas do livro encontram-se indicadas nos poemas traduzidos.