Resumen:
L’Homme foi um jornal semanal publicado em língua francesa na ilha anglo-normanda de Jersey, entre novembro de 1853 e agosto de 1856. Tratava-se de um periódico de caráter político, que pretendia dar espaço aos jornalistas republicanos, independentemente de suas tendências e origens. Fundado por Charles Ribeyrolles, L’Homme era a voz dos exilados republicanos europeus, que desejavam perpetuar sua luta contra os regimes autoritários, depois do fracasso das revoluções libertárias de 1848. Entre os jornalistas envolvidos na publicação, figuravam nomes de prestígio, como Victor Hugo, Victor Scholcher, Giuseppe Mazzini, assim como figuras menos conhecidas, como Zeno Swietoslawski e Alfonso Bianchi. Estes contribuíram para a realização e distribuição do jornal no mundo inteiro, às claras ou de forma clandestina, por meio da constituição de redes criadas para propagar a voz dos republicanos em todo o mundo.
Descripción:
Resumo inglês: L’Homme was a weekly journal, published in French inside the British territory, in island of Jersey, from November, 1853 to August, 1856. Its nature was mainly political and its ambition was to be an open space to republican journalists, whatever were their particular trends and origins. Founded by Charles Ribeyrolles, L’Homme was the voice of the European republican exiles, aiming to perpetuate the fight (with words) against the authoritarian governments, after the failure of the revolutions in 1848. Many prestigious journalists and writers helped the journal to be created, and among them were Victor Hugo, Victor Schoelcher and Giuseppe Mazzini. However, many less-known figures were also vital to the publication, people as Zeno Swietoslawski and Alphonse Bianchi, who contributed to the impression and diffusion of L’Homme in the whole world, by official or secret ways. Thanks to the organization of international and local networks, the republican message was disseminated far beyond the small island of Jersey.