Resumen:
A preservação de bens culturais é um tema que vem sendo tratado como política
pública desde a Revolução Francesa, porém as áreas de entorno somente passaram a merecer
preocupação nas primeiras décadas do século XX. Com o crescimento das cidades, verificou-
se a necessidade de definição de política específica para a proteção das áreas vizinhas aos
bens protegidos por lei e, apesar do esforço os resultados quase sempre parecem ficar aquém
do proposto. Este trabalho investiga as implicações da preservação de áreas urbanas vizinhas
aos bens protegidos e as possibilidades de articulação entre as três esferas do poder público,
com o estudo de dois casos no universo gaúcho: a cidade de Piratini e de Novo Hamburgo,
escolhidas por apresentarem diferentes realidades. Para isso, são analisadas as delimitações
dessas áreas e as legislações incidentes para entender como vem ocorrendo a gestão das áreas
de entorno.
