Resumen:
Este trabalho aborda os aspectos teórico-conceituais que envolvem a construção de uma biografia cultural sobre a Chácara do Paraíso, uma residência rural oitocentista localizada em Nova Friburgo – RJ, cujo valor e importância remetem às origens da cidade e à trajetória dos fundadores, que tradicionalmente a mantiveram sob sua administração ao longo de seis gerações, até os dias atuais. Estruturado em dois eixos: passado e futuro, o estudo volta-se para a caracterização da evolução construtiva da propriedade, relacionando suas principais fases com a história da região, da cidade e da família. Tomado como documento sobre as formas de morar, o espaço da casa torna-se um campo para a identificação das marcas deixados no seu campo físico pela família ao longo dos anos. Na perspectiva de futuro, explora-se a transformação de uso de residências em hospedagem, para o que buscou-se identificar parâmetros a serem utilizados neste tipo de abordagem a partir da ótica de especialistas ligados à área do Turismo.
