Resumen:
Em Diário da minha viagem para Filadélfia, Hipólito da Costa registra suas “notas de viagem” sob a forma de diário enquanto atravessa o Atlântico e percorre algumas cidades dos Estados Unidos no fim do século XVIII. Uma década mais tarde, esse mesmo viajante, nascido na Colônia do Sacramento (na época, possessão da Coroa portuguesa), se tornaria o idealizador e único redator do Correio Braziliense, jornal impresso entre os anos de 1808 e 1822 em Londres, mas escrito em língua portuguesa. Pela leitura do periódico, fica-se sabendo que ele possuía leitores em Londres, em Portugal e “na[s] América[s] para onde principalmente se dirig[ia]”