Resumo:
Os manuscritos do poeta João Cabral de Melo Neto podem ser fontes de investigação do processo criativo do artista, especialmente para uma poética que se coloca como construção. Este estudo, dedicado ao manuscrito do poema “Graciliano Ramos:”, tem o objetivo de contribuir para delinear uma poética traçada a partir do manejo do sinal gráfico e sintático dos dois-pontos. Percebendo o trânsito entre manuscrito e versão publicada, discutimos como a insistência na pontuação manifesta as intenções de uma poética que arquiteta modos de ver e possibilidades da escrita do poema.