Resumen:
O conceito do sistema de controle ambiental projetado para a Biblioteca Rui Barbosa se baseou na definição de prioridades e em compromissos entre a conservação da coleção, a conservação do edifício e a promoção do conforto humano. A prioridade de conservação do sistema projetado foi mitigar primeiramente as condições favoráveis a biodeterioração, e na seqüência aquelas que promovem os danos mecânicos e os danos químicos. Em relação ao edifício, este reforça a importância da intervenção mínima, considerando primordial restaurar e manter as suas características físicas originais, especialmente, de portas e janelas, forros, pisos e alvenarias, bem como realizar intervenções que sejam distinguíveis e reversíveis.