Resumen:
"Esse artigo comenta a trajetória do arquiteto, nascido no Grão-Ducado de Baden, Theodor Heinrich Marx (1833-1890), auto- denominado Th. Marx, que esteve no Rio de Janeiro de 1856 a 1867, quando serviu com
destaque na Casa Imperial. Por meio de documentação localizada na Biblioteca Nacional, no Iphan e no arquivo do Museu Imperial pode-se situar sua presença em meio a arregimentação de mão de obra especializada para atender a cidade do Rio de Janeiro em momento em acelerada expansão, bem como compreender melhor sua atuação junto às obras da Casa Imperial. A pesquisa tem por objetivos conhecer a trajetória pessoal e profissional de Theodor Marx, formado pela Escola Politécnica de Carlsruhe; compreender sua atuação junto às obras da Casa Imperial, e,em especial, na Quinta da Boa Vista, e melhor identificar e classificar o extenso espólio de desenhos existentes na Biblioteca Nacional, com cerca de 170 itens, atribuídos ao arquiteto. A motivação inicial do estudo é dar continuidade à construção de biografias dos profissionais atuantes no Brasil do século XIX, iniciada no projeto A casa senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, de modo a conhecer melhor a configuração do campo profissional, formado por arquitetos e engenheiros nacionais e estrangeiros. Nesse caso, o espólio de desenhos técnicos produzidos ao longo da extensa empreitada de nove anos em que Marx atuou nas obras da Casa Imperial constitui um singular registro sobre a prática projetiva e construtiva no período. O estudo envolve pesquisa de fontes genealógicas e arquivísticas junto a instituições alemães, bem como a consulta a periódicos de época, relatórios da Casa Imperial, correspondências e o espólio arquitetônico já mencionado. Como resultados, espera-se consolidar a identificação do conjunto de desenhos, bem como estabelecer a trajetória do arquiteto no Brasil."